Opći uvjeti prodaje
Uvjeti za sve ponude, narudžbe i isporuke društva CosmetiWood profesionalnim kupcima.
Posljednje ažuriranje: 27. listopada 2026.
1. Područje primjene
Ovi opći uvjeti prodaje primjenjuju se na sve ponude, potvrde narudžbi, prodaje i isporuke proizvoda i usluga društva CosmetiWood, Stenehei 30/7, 2480 Dessel, Belgija, broj društva 0451.447.797, PDV BE0451447797, office@cosmetiwood.com, +32 14 37 77 52 („CosmetiWood“) profesionalnim kupcima („kupac“).
Vlastiti uvjeti poslovanja kupca ne primjenjuju se, osim ako ih je CosmetiWood pisano prihvatio. Posebni uvjeti u ponudi ili potvrdi narudžbe, kao što su uvodna ponuda, probno razdoblje ili jamstvo, imaju prednost pred ovim općim uvjetima prodaje.
2. Ponude i narudžbe
Ponude vrijede 30 dana, osim ako nije drukčije navedeno. Ugovor je sklopljen tek kada CosmetiWood pisano potvrdi narudžbu ili kada CosmetiWood započne s isporukom.
Uzorci, tehnički podaci i brojčani podaci na web-stranici, u brošurama ili u izračunima okvirne su naravi. Oni opisuju tipične rezultate i ne predstavljaju jamstvo za svaku primjenu.
3. Cijene
Cijene su izražene u eurima, bez PDV-a i drugih poreza. Ako nije drukčije dogovoreno, cijene vrijede franko tvornica Dessel (EXW, Incoterms 2020). Cijene proizvoda iskazuju se po kilogramu, a fakturira se stvarno isporučena količina.
CosmetiWood može prilagoditi cijene za još nepotvrđene narudžbe ako se troškovi sirovina, energije ili prijevoza znatno promijene.
4. Isporuka
Rokovi isporuke navode se što je moguće točnije, ali su okvirni. Kašnjenje kupcu ne daje pravo na otkazivanje narudžbe ili na zahtjev za naknadu štete, osim ako je pisano dogovoren obvezujući datum isporuke.
Rizik prelazi na kupca u skladu s dogovorenim pravilom Incoterms. Djelomične isporuke su dopuštene i mogu se zasebno fakturirati.
5. Pridržaj prava vlasništva
Isporučeni proizvodi ostaju vlasništvo društva CosmetiWood sve dok kupac ne plati cjelokupnu cijenu, uključujući kamate i troškove.
6. Plaćanje
Računi su plativi u roku od 30 dana od datuma računa, osim ako nije drukčije dogovoreno. Ako račun nije plaćen na vrijeme, po samom zakonu i bez opomene dospijevaju zatezne kamate po stopi utvrđenoj belgijskim Zakonom od 2. kolovoza 2002. o suzbijanju kašnjenja u plaćanju u trgovačkim transakcijama, zajedno s paušalnom naknadom od EUR 40, ne dovodeći u pitanje mogućnost dokazivanja viših troškova naplate.
U slučaju zakašnjelog plaćanja CosmetiWood može obustaviti daljnje isporuke dok svi nepodmireni iznosi ne budu plaćeni.
7. Pregled i reklamacije
Kupac pregledava proizvode pri isporuci. Vidljivi nedostaci i odstupanja u količini moraju se pisano prijaviti u roku od 8 dana od isporuke. Skriveni nedostaci moraju se pisano prijaviti u roku od 8 dana od otkrivanja, a najkasnije 12 mjeseci nakon isporuke.
Proizvodi koji su predmet reklamacije ne smiju se dalje prerađivati i moraju se čuvati dostupnima za pregled.
8. Uporaba proizvoda i tehnički savjeti
CosmetiWood daje savjete o primjeni prema svojem najboljem znanju. Rezultati ovise o vrsti drva, podlozi, proizvodima za završnu obradu, proizvodnoj liniji i radnim uvjetima kod kupca. Kupac je odgovoran za ispitivanje prikladnosti proizvoda za vlastite materijale i postupak prije njihove uporabe u proizvodnji. CosmetiWood rado podupire takva ispitivanja i proizvodna testiranja.
Kupac se pridržava uputa iz tehničkog lista i sigurnosno-tehničkog lista, uključujući upute za skladištenje i rok trajanja.
9. Oprema na posudbi ili na probi
Oprema koju CosmetiWood stavlja na raspolaganje na posudbu ili na probu, kao što je Dispensa tijekom probnog razdoblja, ostaje vlasništvo društva CosmetiWood. Kupac se njome koristi pažljivo i vraća je u dobrom stanju na kraju dogovorenog razdoblja, osim ako je oprema na temelju posebne ponude postala vlasništvo kupca.
10. Jamstvo i odgovornost
Ako proizvod ne odgovara dogovorenim specifikacijama, CosmetiWood će po vlastitom izboru zamijeniti proizvod ili odobriti njegovu cijenu. To je jedino pravno sredstvo kupca.
Odgovornost društva CosmetiWood ograničena je na fakturiranu vrijednost predmetnih proizvoda. CosmetiWood nije odgovoran za neizravnu ili posljedičnu štetu, kao što su gubitak proizvodnje, izmakla dobit, odbačeni gotovi proizvodi ili zahtjevi trećih osoba, osim u slučaju prijevare ili namjerne krivnje.
11. Viša sila
CosmetiWood nije odgovoran za neispunjenje ili kašnjenje uzrokovano okolnostima izvan njegove razumne kontrole, kao što su nestašica sirovina, poremećaji kod dobavljača ili prijevoznika, štrajkovi, požar, epidemije ili mjere tijela javne vlasti. U takvim slučajevima CosmetiWood može obustaviti ili otkazati narudžbu bez naknade.
12. Intelektualno vlasništvo i povjerljivost
Sva prava intelektualnog vlasništva u vezi s proizvodima, formulacijama, recepturama, bojama, dokumentacijom i znanjem i iskustvom (know-how) ostaju u vlasništvu društva CosmetiWood. Za EdgeFill i FaceFill podnesena je patentna prijava. Kupnjom proizvoda ne stječe se nikakva licencija izvan njihove uobičajene uporabe. Obje strane čuvaju kao povjerljive tehničke i poslovne informacije koje primaju jedna od druge.
13. Mjerodavno pravo i nadležni sud
Na ove uvjete i sve ugovore s društvom CosmetiWood primjenjuje se belgijsko pravo. Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG) ne primjenjuje se. Za sporove su isključivo nadležni sudovi u Antwerpenu, odjel u Turnhoutu.
14. Pitanja
Pitanja o ovim uvjetima: office@cosmetiwood.com, +32 14 37 77 52.
Industrijska rješenja za kitanje drva: vlastiti R&D i proizvodnja u Desselu, Belgija, uz više od 30 godina iskustva u izradi strojeva za drvnu industriju.
Kontakt
office@cosmetiwood.com+32 14 37 77 52KontaktStenehei 30/7
2480 Dessel, Belgija
PDV ID BE0451 447 797
Opći uvjeti prodaje
Uvjeti za sve ponude, narudžbe i isporuke društva CosmetiWood profesionalnim kupcima.
Posljednje ažuriranje: 27. listopada 2026.
1. Područje primjene
Ovi opći uvjeti prodaje primjenjuju se na sve ponude, potvrde narudžbi, prodaje i isporuke proizvoda i usluga društva CosmetiWood, Stenehei 30/7, 2480 Dessel, Belgija, broj društva 0451.447.797, PDV BE0451447797, office@cosmetiwood.com, +32 14 37 77 52 („CosmetiWood“) profesionalnim kupcima („kupac“).
Vlastiti uvjeti poslovanja kupca ne primjenjuju se, osim ako ih je CosmetiWood pisano prihvatio. Posebni uvjeti u ponudi ili potvrdi narudžbe, kao što su uvodna ponuda, probno razdoblje ili jamstvo, imaju prednost pred ovim općim uvjetima prodaje.
2. Ponude i narudžbe
Ponude vrijede 30 dana, osim ako nije drukčije navedeno. Ugovor je sklopljen tek kada CosmetiWood pisano potvrdi narudžbu ili kada CosmetiWood započne s isporukom.
Uzorci, tehnički podaci i brojčani podaci na web-stranici, u brošurama ili u izračunima okvirne su naravi. Oni opisuju tipične rezultate i ne predstavljaju jamstvo za svaku primjenu.
3. Cijene
Cijene su izražene u eurima, bez PDV-a i drugih poreza. Ako nije drukčije dogovoreno, cijene vrijede franko tvornica Dessel (EXW, Incoterms 2020). Cijene proizvoda iskazuju se po kilogramu, a fakturira se stvarno isporučena količina.
CosmetiWood može prilagoditi cijene za još nepotvrđene narudžbe ako se troškovi sirovina, energije ili prijevoza znatno promijene.
4. Isporuka
Rokovi isporuke navode se što je moguće točnije, ali su okvirni. Kašnjenje kupcu ne daje pravo na otkazivanje narudžbe ili na zahtjev za naknadu štete, osim ako je pisano dogovoren obvezujući datum isporuke.
Rizik prelazi na kupca u skladu s dogovorenim pravilom Incoterms. Djelomične isporuke su dopuštene i mogu se zasebno fakturirati.
5. Pridržaj prava vlasništva
Isporučeni proizvodi ostaju vlasništvo društva CosmetiWood sve dok kupac ne plati cjelokupnu cijenu, uključujući kamate i troškove.
6. Plaćanje
Računi su plativi u roku od 30 dana od datuma računa, osim ako nije drukčije dogovoreno. Ako račun nije plaćen na vrijeme, po samom zakonu i bez opomene dospijevaju zatezne kamate po stopi utvrđenoj belgijskim Zakonom od 2. kolovoza 2002. o suzbijanju kašnjenja u plaćanju u trgovačkim transakcijama, zajedno s paušalnom naknadom od EUR 40, ne dovodeći u pitanje mogućnost dokazivanja viših troškova naplate.
U slučaju zakašnjelog plaćanja CosmetiWood može obustaviti daljnje isporuke dok svi nepodmireni iznosi ne budu plaćeni.
7. Pregled i reklamacije
Kupac pregledava proizvode pri isporuci. Vidljivi nedostaci i odstupanja u količini moraju se pisano prijaviti u roku od 8 dana od isporuke. Skriveni nedostaci moraju se pisano prijaviti u roku od 8 dana od otkrivanja, a najkasnije 12 mjeseci nakon isporuke.
Proizvodi koji su predmet reklamacije ne smiju se dalje prerađivati i moraju se čuvati dostupnima za pregled.
8. Uporaba proizvoda i tehnički savjeti
CosmetiWood daje savjete o primjeni prema svojem najboljem znanju. Rezultati ovise o vrsti drva, podlozi, proizvodima za završnu obradu, proizvodnoj liniji i radnim uvjetima kod kupca. Kupac je odgovoran za ispitivanje prikladnosti proizvoda za vlastite materijale i postupak prije njihove uporabe u proizvodnji. CosmetiWood rado podupire takva ispitivanja i proizvodna testiranja.
Kupac se pridržava uputa iz tehničkog lista i sigurnosno-tehničkog lista, uključujući upute za skladištenje i rok trajanja.
9. Oprema na posudbi ili na probi
Oprema koju CosmetiWood stavlja na raspolaganje na posudbu ili na probu, kao što je Dispensa tijekom probnog razdoblja, ostaje vlasništvo društva CosmetiWood. Kupac se njome koristi pažljivo i vraća je u dobrom stanju na kraju dogovorenog razdoblja, osim ako je oprema na temelju posebne ponude postala vlasništvo kupca.
10. Jamstvo i odgovornost
Ako proizvod ne odgovara dogovorenim specifikacijama, CosmetiWood će po vlastitom izboru zamijeniti proizvod ili odobriti njegovu cijenu. To je jedino pravno sredstvo kupca.
Odgovornost društva CosmetiWood ograničena je na fakturiranu vrijednost predmetnih proizvoda. CosmetiWood nije odgovoran za neizravnu ili posljedičnu štetu, kao što su gubitak proizvodnje, izmakla dobit, odbačeni gotovi proizvodi ili zahtjevi trećih osoba, osim u slučaju prijevare ili namjerne krivnje.
11. Viša sila
CosmetiWood nije odgovoran za neispunjenje ili kašnjenje uzrokovano okolnostima izvan njegove razumne kontrole, kao što su nestašica sirovina, poremećaji kod dobavljača ili prijevoznika, štrajkovi, požar, epidemije ili mjere tijela javne vlasti. U takvim slučajevima CosmetiWood može obustaviti ili otkazati narudžbu bez naknade.
12. Intelektualno vlasništvo i povjerljivost
Sva prava intelektualnog vlasništva u vezi s proizvodima, formulacijama, recepturama, bojama, dokumentacijom i znanjem i iskustvom (know-how) ostaju u vlasništvu društva CosmetiWood. Za EdgeFill i FaceFill podnesena je patentna prijava. Kupnjom proizvoda ne stječe se nikakva licencija izvan njihove uobičajene uporabe. Obje strane čuvaju kao povjerljive tehničke i poslovne informacije koje primaju jedna od druge.
13. Mjerodavno pravo i nadležni sud
Na ove uvjete i sve ugovore s društvom CosmetiWood primjenjuje se belgijsko pravo. Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG) ne primjenjuje se. Za sporove su isključivo nadležni sudovi u Antwerpenu, odjel u Turnhoutu.
14. Pitanja
Pitanja o ovim uvjetima: office@cosmetiwood.com, +32 14 37 77 52.
Industrijska rješenja za kitanje drva: vlastiti R&D i proizvodnja u Desselu, Belgija, uz više od 30 godina iskustva u izradi strojeva za drvnu industriju.
Kontakt
office@cosmetiwood.com+32 14 37 77 52KontaktStenehei 30/7
2480 Dessel, Belgija
PDV ID BE0451 447 797